日米

Meanings

1. Noun, No-adjective

   Japan and the United States; Japanese-American

• 日米にちべいの利害りがいがこの点てんで衝突しょうとつした。

  Japanese and American interests clashed on this point.

• 日米にちべい間かんの摩擦まさつは緩和かんわの方向ほうこうに向むかっています。

  Frictions between Japan and the U.S. are easing up for a change.

• 我々われわれは日米にちべい間かんの友好関係ゆうこうかんけいを維持いじしなければならない。

  We must maintain the amicable relations between Japan and the U.S.

• １９４１年いちねんの１２月じゅうにがつに日米にちべい間あいだの戦争せんそうが勃発ぼっぱつしたとき、わたしはまだ生うまれていなかった。

  I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.

• 一方いっぽう、全国紙ぜんこくしの一いち社しゃだけが夕刊ゆうかんに日米にちべい交渉こうしょうは実質じっしつ合意ごういに至いたったという見出みだしを掲かかげて、政府せいふ関係者かんけいしゃを含ふくめ多おおくの人ひとを驚おどろかせた。

  Meanwhile, one national newspaper put out a headline in its evening edition, which read Japan and the U.S. came to a substantial agreement. This surprised many people including the government officials.