Noun からする
Noun kara suru
Formation
Noun + からする
Used to indicate that something is judged, estimated, or considered from a certain point or aspect.
When to use
からする: judging by (その口調からすると).
Explanation
「Noun + からする」expresses a judgment or estimation based on a particular perspective or aspect. It translates to 'judging from', 'based on', or 'from the viewpoint of' in English, allowing the speaker to form an opinion or conclusion from that point.
Example sentences
-
Judging from his attitude, he seems to be against the plan.
Kare no taido kara suru to, kare wa sono keikaku ni hantai shiteiru you da.
-
Judging from the atmosphere of this restaurant, the food must be wonderful.
Kono resutoran no fun'iki kara suru to, ryouri mo subarashii hazu da.
-
Judging from her grades, she must be a very diligent student.
Kanojo no seiseki kara suru to, kanojo wa hijou ni benkyou nesshin na hito deshou.
その会社の成長率からすると、将来的には大きな利益を得られるでしょう。
From the company's growth rate, it seems likely to gain substantial profits in the future.
Sono kaisha no seicho-ritsu kara suru to, shouraiteki ni wa ooki na rieki o erareru deshou.
Considering (Judging From)
Corpus examples (13)
-
His plan seems very good from my point of view.
この一連の出来事が同時に起こる可能性は200万回の飛行に1回であり、現在の航空機運航量からすると2ヶ月にほぼ1回になる。
The probability of this chain of events is one in two million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
この教会は、教会一般の大きさからすると、大きなものではない。
This church is not a big one, as churches go.
-
From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.
-
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
-
From the standpoint of the law, he is free.
-
From the look on his face, he is in a bad mood now.
-
From the look of the sky, it may begin to snow tonight.
-
From this point of view, you are right.
-
The circumstances gave color to her story.
-
By all accounts, it's the truth.
-
From this, it follows that he is innocent.
買い手の立場からするとこれらのCDプレーヤーの値段は高すぎる。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.