～に越したことはない

〜ni koshita koto wa nai

JLPT N1 Chapter 145: Worth it, or unbearable, 6 of 8

Formation

Verb (dictionary form) + に越したことはない, い-Adjective + に越したことはない, な-Adjective/Noun + である + に越したことはない

Expresses that something is the best or most desirable course of action; 'nothing better than...'.

When to use

に越したことはない: it is best to, nothing beats (早いに越したことはない).

Explanation

The ～に越したことはない grammar point indicates that a certain state or action is the most favorable or ideal. It literally conveys the idea that nothing surpasses the stated condition.

Example sentences

早はやく準備じゅんびするに越こしたことはない。

It's best to prepare early.

Hayaku junbi suru ni koshita koto wa nai.
新鮮しんせんな食材しょくざいを使つかうに越こしたことはない。

There's nothing better than using fresh ingredients.

Shinsen na shokuzai o tsukau ni koshita koto wa nai.
安全運転あんぜんうんてんに越こしたことはない。

Safe driving is always best.

Anzen unten ni koshita koto wa nai.
健康的けんこうてきな生活せいかつを送おくるに越こしたことはない。

There's nothing better than leading a healthy lifestyle.

Kenkouteki na seikatsu o okuru ni koshita koto wa nai.

Should (Advice / Expectation)

Compare when to use each

Corpus examples (4)

安やすいに越こしたことはないけど「安やすかろう悪わるかろう」じゃぁ、意味いみがないでしょ？

There is nothing better than cheap, but "cheap and nasty"? Well, that is pointless, don't you agree?
警戒けいかいするに越こしたことはない。

You can't be too vigilant.
言いわぬに越こしたことはない。

Some things are better left unsaid.
早はやいに越こしたことはない。

The earlier the better.