～べきだ

• タバコと酒さけを止とめるべきだ。

  You should give up drinking and smoking.

• 早寝早起はやねはやおきをすべきだ。

  You should keep early hours.

• 私わたし達たちは田舎いなかの美うつくしさを保存ほぞんするべきだ。

  We should preserve the beauties of the countryside.

• 私わたしたちは祖先そせんをうやまうべきだ。

  We should worship our ancestors.

• まさかの時ときに備そなえてお金かねをいくらか貯えておくべきだ。

  You should save some money against a rainy day.

• そのお金かねは当然とうぜん彼かれに支払しはらわれるべきだ。

  The money is due to him.

• 年上としうえの人ひとには敬意けいいを払はらうべきだ。

  Respect is due to older people.

• 子供こども達たちに良よい手本てほんをしめすべきだ。

  You should give a good example to your children.

• 君きみはお父とうさんに、夕食ゆうしょくに間まに合あうように帰宅きたくしなかった事ことを詫わびるべきだ。

  You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.

• 彼女かのじょはお母かあさんの手伝てつだいをすべきだ。

  She should help her mother.

• 私わたしたちはもう一度いちどやってみるべきだと思おもいます。

  I think that we should try again.

• あなたは仕事しごとに精せいを出だすべきだ。

  You must attend to your work.

• あなたは聞きくべきだ。

  I think you ought to listen.

• 君きみは君きみの主義しゅぎに基もとづいて行動こうどうすべきだ。

  You must live up to your principles.

• 彼かれがこの会社かいしゃのためにやってきたことに照てらして昇進しょうしんすべきだ。

  He should be promoted in the light of what he has done for this company.

• 君きみは辞書じしょを引ひく習慣しゅうかんをつけるべきだ。

  You should try to form the habit of using your dictionaries.

• 自分じぶんの才能さいのうや興味きょうみに関連かんれんして仕事しごとを選えらぶべきだ。

  You should choose a job in relation to your talents and interests.

• 罪つみに比例ひれいして罰ばっするべきだ。

  The punishment should be in proportion to the crime.

• もちろん地域ちいき独自どくじの病院びょういんもあるべきだ。

  Of course there should be local hospitals.

• 私わたしたちは隣人りんじんを愛あいするべきだ。

  We should love our neighbors.

• 君きみはもっと冷静れいせいに行動こうどうすべきだ。

  You should act more calmly.

• 悪わるい状況じょうきょうを最大限さいだいげんに生いかすようにするべきだ。

  You should make the best of a bad situation.

• そんな悪わるい習慣しゅうかんは廃止はいしすべきだ。

  Such evil customs should be done away with.

• 彼女かのじょはもっと他人たにんの言いうことを聞きくべきだ。

  She should listen more to other people.

• 君きみはすぐにそれをすべきだ。

  You are to do it at once.

Showing 25 of 60 corpus examples.