Noun につき

• 悪習あくしゅうは身みにつきやすい。

  Bad habits are easy to get into.

• それらは１ポンドにつき２５セント安やすかった。

  They were about 25 cents a pound cheaper.

• ２０以上いじょうの注文ちゅうもんにつきましては、見積りより１０％引ひきの特別価格とくべつかかくでご提供ていきょうします。

  For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.

• その件けんにつきましては、違ちがう見解けんかいを持もっております。

  I have a different opinion on that subject.

• 我々われわれはその品物しなものを１ダースにつき３ドルで買かった。

  We bought the goods at $3 a dozen.

• その品物しなものを１ダースにつき３ドルで買かう。

  I buy the goods at $3 a dozen.

• この牛肉ぎゅうにくは１ポンドにつき４ドルです。

  This beef is four dollars per pound.

• １ページにつき、３枚まいずつコピーして下ください。

  Please make three copies of each page.

• 私わたしは１個こにつき彼かれらに千せん円えん支払しはらった。

  I gave them one thousand yen each.

• 地球ちきゅうは１時間じかんにつき、68,130マイルの速はやさで回転かいてんしている。

  The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.

• 私わたしは一時間いちじかんにつき十じゅうドルもらっています。

  I am paid 10 dollars an hour.

• 私わたしは今いままさに最後さいごの旅路たびじにつき、暗黒あんこくへと一大いちだい飛躍ひやくしようとしている。

  I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.

• 運転手うんてんしゅは３時ときから職務しょくむにつきます。

  The chauffeur will be on duty after 3 o'clock.

• 明日あしたは運動会うんどうかいの予行演習よこうえんしゅうにつき、通常つうじょうの授業じゅぎょうはありません。

  Tomorrow there will be no normal lessons, in view of the athletic meet rehearsal.

• さあ姫路駅えきにつきましたよ。

  Here we are at Himeji Station.

• 何なにか決きまった仕事しごとにつきなさい。

  You must take up a regular occupation.

• 何時なんじに私わたしたちの列車れっしゃは博多はかたにつきますか。

  What time is our train arriving at Hakata?

• この飛行機ひこうきに乗のると、何時なんじに札幌さっぽろにつきますか。

  What time shall we arrive at Sapporo if we take this plane?

• ９時半じはんの電車でんしゃに乗のれば、何時なんじに秋田あきたにつきますか。

  What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?

• その家いえは珍めずらしい形かたちをしているので目めにつきやすかった。

  The house stood out because of its unusual shape.

• 夜よるが近ちかづいて、人々ひとびとは家路いえじにつき始はじめた。

  Night coming on, people began to get home.

• 私わたしは家路いえじにつき、ビルは会社かいしゃに居残いのこった。

  I went home and Bill stayed at the office.

• 彼女かのじょは１日ついたちにつき３０ドル稼かせぐ。

  She earns 30 dollars per day.

• 私わたしは会社かいしゃのトップの座ざにつきたい。

  I want to be at the top of the company.

• この件けんにつきましては、考かんがえるお時間じかんをいただけますか。こちらからまた改あらためてご連絡申れんらくもうし上あげます。

  Let me think about it and I'll get back to you.

Showing 25 of 49 corpus examples.