～ことはない

〜koto wa nai

JLPT N3 Neutral Chapter 49: No Need To, 1 of 4

Formation

Verb-dictionary form + ことはない, い-Adjective + ことはない, な-Adjective + であることはない, Noun + であることはない

Expresses that something doesn't need to be done or there's no occasion to do it; 'don't have to', 'not necessary'.

When to use

The everyday "there's no need to/no occasion to".

Explanation

The ～ことはない grammar point is used to express that doing something is not necessary, or there's no occasion to do it. It implies that although a certain action might not be needed, it does not mean it is forbidden. The formation differs depending on whether it is used with a verb, い-adjective, な-adjective, or noun.

Example sentences

お金かねがあるから、無理むりに貯金ちょきんすることはない。

Since I have enough money, there's no need to force myself to save.

Okane ga aru kara, muri ni chokin suru koto wa nai.
この本ほんは簡単かんたんだから、辞書じしょを使つかうことはない。

Since this book is easy, there's no need to use a dictionary.

Kono hon wa kantan dakara, jisho wo tsukau koto wa nai.
彼女かのじょは海外旅行かいがいりょこうに行いきたくなければ、行いくことはない。

If she doesn't want to go on an overseas trip, she doesn't have to go.

Kanojo wa kaigai ryokou ni ikitakunakereba, iku koto wa nai.
寒さむくなければ、コートを着きることはない。

If it's not cold, there's no need to wear a coat.

Samukunakereba, kooto wo kiru koto wa nai.

No Need To

Compare when to use each

Corpus examples (60)

彼かれは自分じぶんのお金かねを少すこしでも人ひとにやってしまうことはない。

He never gives away any of his money.
お前まえがでしゃばることはない。あいつにやらせればいいんだ。

There's no need for you to butt in. Just let him do this on his own.
私わたしは決けっしてお前まえに言いうことはないだろう。

I'll never tell you.
お前まえなんかに話はなすことはない。

There isn't much to tell you.
お前まえに嘘うそなんかついたことはない。

I've never lied to you.
この辺へんは、狐きつねが多おおいらしいんだけど、滅多めった見みたことはない。

I hear there are many foxes in this area, but I rarely see any.
子供こどもが親おやから遠とおく離はなれていたら、彼かれらの安全あんぜんや幸福こうふくに関して親おやがしてやれることはない。

When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare.
両親りょうしんに対してはどんなに優やさしくしてもしすぎることはない。

You cannot be too good to your parents.
両親りょうしんに対してはどんなにやさしくてもやさしすぎることはない。

You cannot be too good to your parents.
親おやの親切しんせつに対して、どんなに感謝かんしゃしてもしすぎることはない。

I cannot be too grateful for my parents' kindness.
キリスト教きょうの信者しんじゃだったことはない。

I was never a believer of Christianity.
この世よで愛あいする者ものを失うしなうことほどつらいことはない。

Nothing is as terrible as losing someone you love in the world.
愛あいする我わが子こを失うしなうことほど辛つらいことはない。

There's nothing more painful than losing one's loved child.
日曜日にちようびは朝寝坊あさねぼうをしても悪わるいことはない。

There is no harm in you sleeping late on Sunday.
男おとこの子こが化粧けしょうをして悪わるいことはない。

There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.
安やすいに越こしたことはないけど「安やすかろう悪わるかろう」じゃぁ、意味いみがないでしょ？

There is nothing better than cheap, but "cheap and nasty"? Well, that is pointless, don't you agree?
暗殺あんさつが世界せかいの歴史れきしを変かえたことはない。

Assassination has never changed the history of the world.
これ買かうの、トム以外いがいの人ひとが興味きょうみを示しめすことはないだろうな。

It's unlikely anybody other than Tom would be interested in buying this.
ボストンを去さって以来いらいトムと話はなしたことはない。

I haven't spoken to Tom since I left Boston.
我々われわれは彼かの偉業いぎょうをいくら高たかく評価ひょうかしてもしすぎることはない。

We cannot speak too highly of his great achievements.
そのような偉大いだいな人ひとはいかに尊敬そんけいしてもしすぎることはない。

You cannot respect such a great man too much.
このような偉大いだいな人ひとはいくら尊敬そんけいしてもしすぎることはない。

We cannot respect such a great man too much.
他人たにんを批判ひはんするほど易やさしいことはない。

Nothing is as easy as to criticize others.
物事ものごとを行おこなうには、いくら注意ちゅういしてもし過すぎることはない。

In doing things, we cannot be too careful.
彼女かのじょは彼かのことをいくら推薦すいせんしてもし過すぎることはない。

She cannot recommend him too much.

Showing 25 of 60 corpus examples.