Dictionary / Vocabulary / いつの間にか
いつのまにか
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
common word Also written 何時の間にか
昔はペチャパイだったのに、いつの間にかこんなに大きくなりやがって。
She used to be flat-chested - just when did she get so large?
私はいつの間にかぐっすり眠っていた。
I fell sound asleep before I knew it.
何時の間にか暗くなった。
It became dark before I knew it.