A。そこで B。

~sokode

JLPT N2 Neutral Chapter 92: N2: Therefore (Formal Cause-Result), 2 of 2

Formation

A + そこで + B

Expresses 'therefore' or 'because of that'.

When to use

"So, at that point" - narrative, marks the next logical step in a story.

Explanation

The A。そこで B。grammar point is used to describe the reason for an action or situation in the A part and the result or decision made in the B part. It can be translated as 'therefore' or 'because of that' in English.

Example sentences

明日あしたは試験しけんがあります。そこで今晩こんばん勉強べんきょうしようと思おもいます。

There is an exam tomorrow. Therefore, I plan to study tonight.

Ashita wa shiken ga arimasu. Soko de konban benkyou shiyou to omoimasu.
このレストランは混こんでいます。そこで別べつの場所ばしょでランチを食たべましょう。

This restaurant is crowded. Therefore, let's eat lunch at a different place.

Kono resutoran wa kondeimasu. Soko de betsu no basho de ranchi wo tabemashou.
彼女かのじょはアレルギーがある。そこで彼女かのじょのために別べつの料理りょうりを作つくります。

She has an allergy. Therefore, I'll cook a different dish for her.

Kanojo wa arerugii ga aru. Soko de kanojo no tame ni betsu no ryouri wo tsukurimasu.
傘かさを持もっていない。そこで雨あめが止やむまで待まちます。

I don't have an umbrella. Therefore, I'll wait until the rain stops.

Kasa wo motte inai. Soko de ame ga yamu made machimasu.

Therefore (Formal Cause-Result)

Compare when to use each

Corpus examples (54)

今日きょうの午後ごご、そこで彼かれに一時間いちじかん以上いじょうも待またされた。

He kept me waiting there for more than an hour this afternoon.
彼かれは偉大いだいな政治家せいじかであった、そこで大統領だいとうりょうに選えらばれた。

He was a great statesman and was elected president.
その古ふるい家いえには一ひとつしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠ねむった。

The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.
彼かれは公園こうえんに行いって、そこで一休ひとやすみした。

He went to the park, where he took a rest.
彼かれは一時間いちじかんそこで横よこになっていた。

He has lain there for an hour.
私わたしたちはローマに行いって、そこで１週間しゅうかん過すごした。

We went to Rome, where we stayed a week.
私わたしたちは１週間しゅうかんそこでキャンプした。

We camped there for a week.
我々われわれはララミーまで一緒いっしょに行いったが、そこで別わかれた。

We went together to Laramie, and there we parted.
メアリーに一人ひとりでそこで生活せいかつしてもらいたくないのだ。

I do not like Mary's living there alone.
この夏なつ日光にっこうへ行いき、そこで一泊いっぱくした。

This summer I went to Nikko, and stayed overnight.
彼かれはニューヨークへ引ひっ越こして、そこで仕事しごとを探さがした。

He moved to New York, where he looked for a job.
彼かれは故郷こきょうの町まちに引退いんたいし、そこで静しずかな生活せいかつを送おくった。

He retired to his hometown, where he lived a quiet life.
彼かれらはモールまで歩あるいて、そこで食事しょくじをし映画えいがを観かんました。

They walked to the mall, where they ate and watched a movie.
従業員じゅうぎょういんは払はらい戻もどしに応おうじなかった。そこで私わたしは社長しゃちょうを出だすよう求もとめた。

The clerk refused to give me a refund at which point I demanded to see the manager.
夏休なつやすみの間あいだはずっと、そこでキャンプしたんだよ。

We camped there through summer vacation.
僕ぼくがおばあさんの家いえに急いそいで行いってみると、家いえには錠じょうがかかっていなかった。そこで僕ぼくは家いえの中なかに入はいった。

I rushed to Grannie's house and it wasn't locked, so I went inside.
戦後せんごまもなく父ちちは新あたらしい家いえを買かったが、そこで私わたしは生うまれた。

Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.
私わたし達たちは彼女かのじょの家いえにいって、そこでクリスマスパーティーをしました。

We visited her house, where we had a Christmas party.
最終電車さいしゅうでんしゃに乗のり遅おくれてしまいました。そこで、家いえまでずっと歩あるくはめになりました。

I missed the last train, so I had to walk all the way home.
彼かれは生うまれた村むらに戻もどり、そこで人生じんせい最後さいごの数年すうねんを過すごした。

He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼かれは故郷こきょうの村むらに帰かえって、そこで最後さいごの数年すうねんを過すごした。

He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
彼かれはパリに行いき、そこで初はじめて彼女かのじょに会あった。

He went to Paris, where he first met her.
私わたしは喫茶店きっさてんに入はいったが、そこでたまたま彼かれと会あった。

I went into a tearoom, where I happened to see him.
私わたしはそこで、昔むかしの友達ともだちのひとりに会あって驚おどろいた。

I was surprised to see an old friend of mine there.
クスコは海抜かいばつ３５００メーターにあり、そこで多おおくのインカ族ぞくに会あうことができる。

Cuzco lies about 3,500 meters above sea level, and you can still see many Incas there.

Showing 25 of 54 corpus examples.