～がゆえの Noun

When to use

Formal, literary; noun-modifying form of がゆえに.

Explanation

The ～がゆえの Noun pattern is used to describe a noun that exists or occurs due to some cause. It is often used in more literary or formal contexts.

• 愛あいがゆえの悲かなしみ。

  Sadness due to love.

  Ai ga yue no kanashimi.

• 健康けんこうがゆえの幸しあわせ。

  Happiness due to good health.

  Kenkou ga yue no shiawase.

• 悪行あくぎょうがゆえの罰ばつ。

  Punishment due to wrongdoing.

  Akugyou ga yue no batsu.

• 努力どりょくがゆえの成功せいこう。

  Success due to effort.

  Doryoku ga yue no seikou.

Causality (Because / Since / Due to)

• ～から、～〜kara、～N5Expresses reason or cause; 'because', 'since', 'so'.
• A。だから、～B。A. Dakara, ~B.N5Express reason or cause; 'because', 'so', 'therefore'.
• A。だって B。Datte~N2Used to give a reason, express cause or bring up a topic…
• ～んだもん〜nda monN3Used to convey a sense of justification; 'because'…
• ～からです〜kara desuN5Express the reason or cause; 'because', 'since', 'due to'.
• ～し、～し、～〜shi, 〜shi, 〜N4Express multiple reasons or characteristics; 'and'…
• ～ことから〜koto karaN2Indicates the reason or basis for something; 'because'…
• ～ものだから〜mono dakaraN2Express the reason or cause for something; 'because'…
• ～ので〜nodeN4Express a reason or a cause for something; 'because'…
• ～なぜなら〜nazenaraN3Express a reason or explanation; 'because', 'the reason is'.
• ～がゆえに～ga yue niN1Expresses the reason or cause; 'because', 'due to', 'as a…
• ～こととて〜koto toteN1Used to express the reason or premise for a decision or…
• ～おかげで〜okagedeN3Expresses gratitude or shows a positive result due to a…
• ～ばかりに〜bakari niN2Express an undesired situation or result caused by…
• ～せいで〜sei deN3Indicates that something or someone caused an unfortunate…
• ～あまり〜amariN2Expresses the result of doing something excessively or…
• ～とあって〜to atteN1Expresses a special situation or event due to certain…

Compare when to use each