おかげで (okagede) meaning: thanks to, because of | JLPT N3 grammar

When to use

Implies a positive/grateful outcome - "thanks to X" - unlike the other causality markers, this one always frames the cause favorably.

Explanation

The ～おかげで grammar point is used to express gratitude or show a positive outcome resulting from a certain factor, event or person. It can be translated as 'thanks to' or 'because of' in English. The formation is straightforward and can be used with verbs, い-adjectives, な-adjectives, and nouns.

Example sentences

お母かあさんのおかげで、私わたしは元気げんきになりました。

Thanks to my mother, I became healthy.

Okaasan no okagede, watashi wa genki ni narimashita.
先生せんせいの助たすけのおかげで、試験しけんに合格ごうかくしました。

Thanks to the teacher's help, I passed the exam.

Sensei no tasuke no okagede, shiken ni goukaku shimashita.
日本語にほんごの勉強べんきょうのおかげで、この映画えいがが理解りかいできました。

Thanks to studying Japanese, I was able to understand this movie.

Nihongo no benkyou no okagede, kono eiga ga rikai dekimashita.
晴はれた天気てんきのおかげで、ピクニックが楽たのしかったです。

Thanks to the sunny weather, the picnic was enjoyable.

Hareta tenki no okagede, pikunikku ga tanoshikatta desu.

Causality (Because / Since / Due to)

Compare when to use each

Corpus examples (60)

彼かの忠告ちゅうこくのおかげで、私わたしはたくさんのお金かねを節約せつやくした。

Thanks to his advice, I have saved a lot of money.
そのお金かねのおかげで彼かれは新あたらしい車くるまを買かうことができた。

With the money he was able to buy a new car.
このお金かねのおかげで車くるまが買えます。

This money will allow me to buy a car.
すっかり春奈のお天気てんきモードのおかげで香こうの気勢きせいが殺げているな。

Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.
飛行機ひこうきのおかげで１時間じかんで大阪おおさかから東京とうきょうまで行いくことが出来できる。

You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.
彼かれは健康けんこうのおかげであのようによく働はたらくことが出来できるのです。

His health enables him to work so hard.
私わたしはこの本ほんのおかげでこの昆虫こんちゅうについていくつか面白おもしろい事実じじつを知しった。

Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.
悪天候あくてんこうのおかげで試合しあいは中止ちゅうしだ。

Thanks to the bad weather, the game was canceled.
収入しゅうにゅうが多おおいおかげで彼かれは安楽あんらくに暮らせた。

His large income enabled him to live in comfort.
収入しゅうにゅうが多おおいおかげで彼かれは安楽あんらくに過ごせた。

His large income enabled him to live in comfort.
彼かの尽力じんりょくのおかげで、それは予期よき以上いじょうの成功せいこうであった。

Thanks to his efforts, it was more successful than we had expected.
これらの発見はっけんのおかげで人間にんげんの寿命じゅみょうが以前いぜんの２倍ばいになった。

Thanks to these discoveries, man's life span has become twice as long as before.
急いそぎの依頼いらいだったが、彼かの素早すばやい対応たいおうのおかげで無事ぶじに間まに合あった。

Although it was a last-minute request, his quick response allowed us to successfully make it in time.
医師いしがよく診みてくれたおかげで、患者かんじゃは直ただちに回復かいふくした。

The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
医者いしゃのおかげで彼女かのじょは病気びょうきが治なおった。

With the help of doctors, she got over her illness.
医者いしゃが患者かんじゃを丹念たんねんに診察しんさつしたおかげで、患者かんじゃはどんどんよくなった。

The doctor's careful examination of the patient brought about his speedy recovery.
医者いしゃがよく診みてくれたおかげで、患者かんじゃは直ただちに回復かいふくした。

The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
温暖おんだんな気候きこうのおかげで、ここではたくさんの植物しょくぶつや作物さくもつが育そだつ。

Many plants and crops grow here thanks to the mild climate.
新あたらしい機器ききのおかげで、その仕事しごとを１時間じかんで負えられるようになった。

The new equipment enabled us to finish the work in an hour.
君きみが一緒いっしょだったおかげで休日きゅうじつがいっそう楽しめた。

I enjoyed the holiday all the better for being with you.
木きのおかげで雨あめにぬれずにすんだ。

The trees kept me out of the rain.
そのタクシーの運転手うんてんしゅさんのおかげで、私わたし達たちはロンドンで大変たいへん素晴すばらしい時間じかんを過すごしました。

Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
彼かれのおかげで彼かの負債ふさい１００万ひゃくまん円えんを払はらうはめになった。

He stuck me with debts of 1,000,000 yen.
その仕事しごとのおかげで彼かれは月つきに六ろく万まん円えん余分よぶんの収入しゅうにゅうがある。

That job brings him in an extra 60,000 yen a month.
ブローカーは円高えんだかのおかげで大もうけしました。

Brokers made a killing because of the high yen.

Showing 25 of 60 corpus examples.

Formation

When to use

Explanation

Example sentences

Causality (Because / Since / Due to)