Dictionary

Dictionary / Grammar /

JLPT N2 Neutral

〜koto kara

Indicates the reason or basis for something; 'because', 'since', 'due to'.

Descriptive/explanatory - "based on the fact that...", common in written explanations rather than casual speech.

Formation

Explanation

The ～ことから grammar point is used to indicate the reason or basis for a conclusion, fact, or premise. It can be translated as 'because', 'since', or 'due to' in English. The same pattern is used whether it’s with verbs, adjectives, or nouns (with the appropriate こと or の).

Example sentences

  • Because he exercises every day, he is physically strong.

    Kare wa mainichi undou suru koto kara, karada ga joubu desu.

  • This store is always crowded because of its good service.

    Kono mise no saabisu ga ii koto kara, itsumo konde imasu.

  • She’s well-liked by everyone due to her kindness.

    Kanojo wa shinsetsu na koto kara, minna ni sukarete imasu.

  • Because that company’s reputation is good, it’s popular as a place to work.

    Sono kaisha no hyouban ga yoi koto kara, shuushoku-saki toshite ninki ga arimasu.

Causality (Because / Since / Due to)