～ないと

〜nai to

JLPT N3 Casual Chapter 36: Must and may, 8 of 12

Formation

Verb-negative form + ないと

Express a condition; 'if... not', 'unless', 'must'.

When to use

Casual 'I have to', the rest (いけない) left off (もう行かないと).

Explanation

The ～ないと grammar point is used to express a condition, focusing on the negative consequences if the action is not performed. It can be translated as 'if... not', 'unless', or 'must' in English. The formation is simply attaching ないと to the negative form of a verb.

Example sentences

朝食ちょうしょくを食たべないと、お腹なかが空すく。

If I don't eat breakfast, I will be hungry.

Asa gohan wo tabenai to, onaka ga suku.
宿題しゅくだいをしないと、先生せんせいに怒おこられる。

If I don't do my homework, the teacher will be angry.

Shukudai wo shinai to, sensei ni okorareru.
充電じゅうでんをしないと、電話でんわが使つかえなくなる。

If I don't charge it, I won't be able to use the phone.

Juden wo shinai to, denwa ga tsukaenaku naru.
この事故じこを報告ほうこくしないと、問題もんだいが大おおきくなる。

If I don't report this accident, the problem will become bigger.

Kono jiko wo houkoku shinai to, mondai ga ookiku naru.

Obligation (Must / Have to)

Compare when to use each

Corpus examples (60)

私わたしは博物館はくぶつかんに間違まちがった入いり口ぐちから入はいってしまった。もっと気きをつけないといけなかった。

I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.
子供こどもの中なかにはスーパーでお菓子かしかおやつを買かってもらえないとだだをこね始はじめる子こがいる。

Some kids start to carry on at a supermarket when they are not allowed to buy some candy or other treat.
彼女かのじょはお金かねがもう残のこっていないといつもこぼした。

She complained continually that there was no money left.
彼かれにお金かねを返かえすのを忘わすれないようにしないと。

I've got to remember to return this money to him.
なぜ残業ざんぎょうしないといけないのですか。

Why do you have to work late?
もうちょっと注意ちゅういしないと。

I have to pay a little more attention.
準備運動じゅんびうんどうしないとケガするかも。

If you don't warm up, you might get hurt.
図書館としょかんに行いかないといけないんだ。

I have to go to the library.
二度にどとうそをつかないと私わたしに約束やくそくしてください。

Please promise me that you will never tell a lie again.
雨あめが降ふるかもしれないと私わたしは言いった。

I said it might rain.
それをやらないといけないって知しってるんだよね？

You know you need to do that, don't you?
もう行いかないと。

Got to go now.
かげでは、二人ふたりして僕ぼくのことを迂濶な奴やつ、頓馬とんまな奴やつ、助平すけべな奴やつなどあざ笑わらっているのかも知しれないと、僕ぼくは非常ひじょうに不愉快ふゆかいを感かんじた。

I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.
今いまね、しないといけないことがたくさんあるの。

I have many things to do now.
もっと力ちからを入いれて勉強べんきょう始はじめないといけないかな。

I guess I need to start studying harder.
私わたしが間違まちがっていないとどうして言いえる？

How do I know if I'm wrong?
彼かれは自分じぶんの思おもい通どおりにならないと腹はらを立たてる傾向けいこうがある。

He tends to get angry when he doesn't have his own way.
私わたしはこの仕事しごとをしてしまわないといけませんか。

Must I finish this work?
そのことに対して何なにかをしなければならないと彼女かのじょは思おもった。

She thought it was necessary that she should do something about it.
このテストに受うかりたいんだったら、全部ぜんぶわかってないとね。

You need to know everything if you want to pass this test.
泊とまらないとトムはそう決きめた。

Tom has decided that he isn't going to stay.
トムは腕うでを磨みがかないとなぁ。

Tom needs to improve his skills.
フランスに行いく前まえに、フランス語ごを覚おぼえないとな。

I need to learn French before I go to France.
手術しゅじゅつをしないといけないんでしょうか？

Am I going to need surgery?
ある程度ていどの遅おくれは見越みこしておかないと。

We must allow for some delay.

Showing 25 of 60 corpus examples.