A あるいは B
A aruiwa B
JLPT N2 Neutral
Formation
Phrase A + あるいは + Phrase B
Indicates alternatives; 'A or B', 'either A or B'.
When to use
Neutral, plain "or" - the everyday conjunction, not the literary A-とも-B-とも pattern.
Explanation
The あるいは grammar point is used to show alternatives or options, similar to 'A or B' or 'either A or B' in English. It highlights the possibility of more than one option in a situation. It can be used with verbs, adjectives, and nouns.
Example sentences
-
Today, I plan to either watch a movie or go shopping.
Kyou wa eiga wo miru aruiwa shoppingu wo suru yotei desu.
-
She can speak either English or German.
Kanojo wa eigo aruiwa doitsugo de hanasu koto ga dekimasu.
-
We like to drink either coffee or tea.
Bokura wa koohii aruiwa koucha wo nomu no ga suki desu.
-
You can work as either a full-time employee or a contract employee in this job.
Kono shigoto wa seishain aruiwa keiyaku shain toshite hataraku koto ga dekimasu.
Regardless (Whether A Or B)
- A うと B うとA uto B utoN1Shows that the speaker is indifferent to both conditions…
- A かれ B かれA kare B kareN1Expresses 'whether A or B'; both situations are included.
- A であれ B であれA deare B deareN1Indicates the same statement applies to both A and B…
- A とも B ともA tomo B tomoN1Expresses two possibilities; 'either A or B', 'whether A…
- Noun なり Noun なりA nari B nariN1Lists alternatives of the same kind; 'either A or B', 'A…
- A にしろ B にしろA nishiro B nishiroN1Means 'whether it is A or B'; 'regardless of A or B'.
- A にせよ B にせよA ni seyo B ni seyoN1Either A or B; Regardless of whether it's A or B.
- A につけ B につけA ni tsuke B ni tsukeN1Expresses 'whether... or...', 'both... and...', 'in either…
- Noun といい Noun といい〜to ii〜to iiN1Used to express 'both A and B'; 'whether it's A or B'…
- Noun といわず Noun といわずA to iwazu B to iwazuN1Expresses 'both A and B' or 'be it A or B'; applies to…
- ～にしろ～にしろ〜ni shiro 〜ni shiroN2Expresses 'either way', 'in any case', 'be it...', used…
- A うが B うがA uga B ugaN1Expresses the idea of 'no matter how... or', 'even if...…
Corpus examples (20)
福岡氏にお会いいただけるか、あるいは貴社の方をどなたかご紹介いただけますよう、お願いいたします。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.
ジェーンは、お母さんと同じくらいか、あるいはそれ以上美人です。
Jane is no less beautiful than her mother.
微笑みは、理解、喜び、あるいはユーモアを解したことを伝えることが出来る。
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.
文学、音楽あるいは演劇に対する批評家の仕事は、あらゆる仕事のうちで最も下等な仕事である。
The trade of critic, in literature, music, and the drama, is the most degraded of all.
この投資案を実行するには、事業本部長、あるいはそれに準ずる役職以上の決裁が必要です。
This investment plan requires approval from the director of operations or someone of equally high status in order to execute.
最近では、人々が移民していく場合、日光とか植物、あるいは召使いを求めていくというわけではない。
These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants.
-
I don't know how things were a hundred or fifty years ago.
-
These figures are signs of a family or clan.
残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.
-
Are there any liquids or sharp objects in your luggage?
どんなことでも許されたのです。つまり、相手を蹴っても、つまずかせても、殴っても、あるいはかんでも良かったのです。
Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.
わたしたちの会社はマンモス会社で、繁雑な面を少くし能率を上げるために、改正あるいは撤廃すべき規則とか規約がいくつかある。
Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency.
-
Are you a university student? Or do you work?
トーテムポールと呼ばれるこれらの柱は、崇拝の対象として、あるいは敵を驚かせるために作られたと考えられている。
These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.
-
Either you or I am wrong.
-
The trees are barren or bear only small fruit.
凍っていない水の中で、あるいは産卵期中に、魚を釣り、好んで死んでいる魚を拾う。
It catches fish in ice-holes or during spawning time and readily picks up dead fish.
たいていの人は、人間をただその人の成功なり、あるいは幸運によってのみ判断する。
Most people judge men only by their success or their good fortune.
-
It may possibly be fine tomorrow.
-
Do you cook by gas or electricity?